Тора з гафтарот. Переклад на російську з івриту.

Це видання Тори російською мовою пропонує унікальний переклад П’ятикнижжя сучасною літературною мовою. Воно дозволяє читачеві відчути текст у контексті світової культури та включає ґафтарот — уривки з пророків, що читаються після тижневої глави та під час свят і постів. Переклад зберігає традиційне єврейське розуміння тексту, уникаючи архаїзмів і буквальних івритських конструкцій, а складні місця пояснюються класичними коментарями, насамперед Раші.